محاكمة قاضية متقاعدة